home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 February / PCWorld_2007-02_cd.bin / domacnost a kancelar / muralpix / MuralPix_107.exe / SetupLang.dat < prev    next >
Text File  |  2006-12-30  |  37KB  |  1,900 lines

  1. BEGIN-LANGUAGE English
  2. LANGID=LANG_ENGLISH
  3.  
  4. glx_Ok
  5.   OK
  6.  
  7. glx_Cancel
  8.   Cancel
  9.  
  10. gls_MuralPixDD
  11.   MuralPix %d.%0.2d
  12.  
  13. gls_MuralPixSetupDD
  14.   Learsy MuralPix %d.%0.2d Setup
  15.  
  16. gls_FileNotFoundS
  17.   File %s not found. Cannot continue in installation.
  18.  
  19. gls_Error
  20.   Error
  21.  
  22. gls_Welcome
  23.   Welcome
  24.  
  25. gls_InstallOptions
  26.   Install Options
  27.  
  28. gls_Images
  29.   Images
  30.  
  31. gls_ReadyToInstall
  32.   Ready to install
  33.  
  34. gls_NotReadyToInstall
  35.   Not ready to install
  36.  
  37. gls_SetupComplete
  38.   Installation Complete
  39.  
  40. gls_SetupUnsuccessful
  41.   Installation was unsuccessful. The program will not
  42.   be functional until you install it again.
  43.  
  44. gls_SetupSuccessful
  45.   Installation completed successfully.\n\n MuralPix Manager
  46.   must be run to configure the wallpaper change.
  47.  
  48. gls_WantToCancel
  49.   Are you sure you want to cancel the installation?
  50.  
  51. gls_CancelRequest
  52.   Cancel Request
  53.  
  54. gls_CannotCreateFolderS
  55.   Cannot create folder %s
  56.  
  57. gls_CopyError
  58.   Copy Error
  59.  
  60. gls_InstalledD
  61.   Installed %d %%
  62.  
  63. gls_StopRequested
  64.   Stop Requested
  65.  
  66. gls_NoRightsForFolderS
  67.   Cannot create folders in %s. Be sure you run this
  68.   setup program with sufficient (administrator) rights.
  69.  
  70. gls_InsufficientRights
  71.   Insufficient rights
  72.  
  73. gls_NoRightsForFileS
  74.   Cannot create files in %s. Be sure you run this
  75.   setup program with sufficient (administrator) rights.
  76.  
  77. gls_NoRightsForFile
  78.   Cannot create files. Be sure you run this setup
  79.   program with sufficient (administrator) rights.
  80.  
  81. gls_NoRightsFoRegistry
  82.   Cannot write to Windows Registry. Be sure you run this
  83.   setup program with sufficient (administrator) rights.
  84.  
  85. gls_DoNotAdd
  86.   Do not add
  87.  
  88. gls_Add
  89.   Add
  90.  
  91. gls_AddForCurrentUser
  92.   Add for current user only
  93.  
  94. gls_AddForAllUsers
  95.   Add for all users
  96.  
  97. gls_FreeSpaceSSS
  98.   On %s is %s free space. The space required by this program is %s.
  99.  
  100. gls_ImagesAvailableD
  101.   %d images available to be installed.
  102.  
  103. gls_FreeSpaceSS
  104.   On %s is %s free space.
  105.  
  106. gls_ImagesAboutS
  107.   images, about %s
  108.  
  109. gls_CreateFolder
  110.   Create folder in
  111.  
  112. gls_FolderCannotBeCreated
  113.   The folder cannot be created.
  114.  
  115. gls_ButtonClose
  116.   Close
  117.  
  118. gls_ButtonOk
  119.   OK
  120.  
  121. gls_ButtonPrevious
  122.   <  Previous
  123.  
  124. gls_ButtonNext
  125.   Next  >
  126.  
  127. gls_ButtonCancel
  128.   Cancel
  129.  
  130. gls_ButtonStart
  131.   Start
  132.  
  133. gls_ButtonStop
  134.   Stop
  135.  
  136. gls_InstallTo
  137.   Install to folder:
  138.  
  139. gls_AddToStartMenu
  140.   Add MuralPix to Start Menu
  141.  
  142. gls_AddToDesktop
  143.   Add MuralPix icon to Desktop
  144.  
  145. gls_InstallImagesTo
  146.   Install images to:
  147.  
  148. gls_InstallNoImages
  149.   Do not install any images
  150.  
  151. gls_InstallRandomImages
  152.   Install random selection of images:
  153.  
  154. gls_InstallAllImagesS
  155.   Install all images (requires %s).
  156.  
  157. gls_SelectLanguage
  158.   Select language:
  159.  
  160. gls_Folders
  161.   Folders
  162.  
  163. gls_NewFolder
  164.   New folder
  165.  
  166. gls_RunManagerNow
  167.   Run MuralPix Manager now
  168.  
  169. gls_Usage
  170.   This installation program will install the Learsy MuralPix wallpaper changer
  171.   and screensaver on your PC.
  172.   \r\n\r\nMuralPix is distributed as a freeware<,
  173.   so you can use it free of charge; this applies for personal use only.
  174.   \r\n\r\nSee the home page of the program at the address
  175.   http:\\www.muralpix.com for more details.
  176.  
  177. gls_ImagesNote
  178.   You can always delete installed images later on, without influence
  179.   to the functionality of the program. You can also copy images
  180.   from the CD later on manually.
  181.  
  182. gls_PreparedToInstall
  183.   The Setup has now all needed information to start the installation.
  184.   Press the "Start" button to start the installation.
  185.  
  186. gls_NotPreparedToInstall
  187.   The Setup cannot start the installation.
  188.   Press the "Previous" button to correct installation options.
  189.  
  190. gls_CannotInstall
  191.   Cannot install
  192.  
  193. gls_NotEnoughSpace
  194.   There is not enough free space on the destination disk.
  195.  
  196.  
  197.  
  198. glu_Caption
  199.   MuralPix Uninstall Program
  200.  
  201. glu_Usage
  202.   This uninstallation program will remove the MuralPix
  203.   wallpaper changer and screensaver from your PC.
  204.  
  205. glu_Complete
  206.   Uninstallation Complete
  207.  
  208. glu_Start
  209.   Start
  210.  
  211. glu_Cancel
  212.   Cancel
  213.  
  214. glu_Close
  215.   Close
  216.  
  217. glu_CannotUninstall
  218.   Cannot uninstall.
  219.  
  220. glu_UninstallFileNotFoundS
  221.   The installation history file is missing: %s
  222.  
  223. glu_CannotReadUninstallFileS
  224.   Cannot read the installation history file: %s
  225.  
  226. glu_RemovedFolderS
  227.   Removed folder %s
  228.  
  229. glu_RemovedFileS
  230.   Deleted file %s
  231.  
  232. glu_RemovedRegistryItemS
  233.   Removed Registry value %s
  234.  
  235. glu_CannotRemoveFileS
  236.   Cannot delete file %s
  237.  
  238. glu_FileModifiedS
  239.   File %s was modified - not deleted.
  240.  
  241. glu_CannotFindFileS
  242.   File %s not found.
  243.  
  244. glu_CannotRemoveFolderS
  245.   Cannot remove folder %s.
  246.  
  247. glu_CannotFindFolderS
  248.   Folder %s not found.
  249.  
  250. glu_CannotFindRegistryItemS
  251.   Cannot find Registry value %s.
  252.  
  253. glu_CannotRemoveRegistryItemS
  254.   Cannot remove Registry value %s.
  255.  
  256. glu_ClosingAgent
  257.   Stopping MuralPix Agent...
  258.  
  259. glu_RemovedUninstall
  260.   Removed uninstall info from Registry.
  261.  
  262. glu_CannotRemoveUninstall
  263.   Cannot remove uninstall info from Registry.
  264.  
  265.  
  266. gla_Caption,
  267.   MuralPix Agent
  268.  
  269. gla_CaptionProgress
  270.   MuralPix Agent (working...)
  271.  
  272. gla_CaptionBlocked
  273.   MuralPix Agent (disabled)
  274.  
  275. gla_CaptionConflictS
  276.   MuralPix Agent (blocked due to %s)
  277.  
  278. gla_Error
  279.   Error
  280.  
  281. gla_CanotFindFunction
  282.   Incompatible MpApi.dll
  283.  
  284. gla_Previous
  285.   Previous wallpaper
  286.  
  287. gla_Next
  288.   Next wallpaper
  289.  
  290. gla_DoNotDisplayAgain
  291.   Do not display this image again
  292.  
  293. gla_Manager
  294.   Manager (settings)...
  295.  
  296. gla_Enable
  297.   Enable changes
  298.  
  299. gla_Disable
  300.   Disable changes
  301.  
  302. gla_Exit
  303.   Exit
  304.  
  305. gld_ReadingS
  306.   Reading %s...
  307.  
  308. gld_ResamplingDDDD
  309.   Resampling from %dx%d to %dx%d...
  310.  
  311. gld_CalculatingColor
  312.   Calculating background color...
  313.  
  314. gld_Saving
  315.   Saving to BMP file...
  316.  
  317. gld_ErrorNotConfigured
  318.   ERROR: Missing configuration.
  319.  
  320. gld_ErrorFileNotExist
  321.   ERROR: File does not exist:
  322.  
  323. gld_ErrorCannotReadWrite
  324.   ERROR: Image cannot be read or saved.
  325.  
  326. gld_CheckingChanges
  327.   Checking folders for changes...
  328.  
  329. gld_RandomSelection
  330.   Making random selection...
  331.  
  332. gld_ErrorNoImageFound
  333.   ERROR: No image matching criteria found.
  334.  
  335. gld_SelectedImage
  336.   Selected image:
  337.  
  338. gld_RotatingImage
  339.   Rotating image...
  340.  
  341. glo_Caption
  342.   MuralPix Screen Saver Configuration
  343.  
  344. glo_RandomSelection
  345.   Random image selection
  346.  
  347. glo_Interpolation
  348.   Resample with interpolation
  349.  
  350. glo_ShowFileName
  351.   Show image file name
  352.  
  353. glo_AppendDate
  354.   Append image file date
  355.  
  356. glo_ExchangePeriod
  357.   Exchange period:
  358.  
  359. glo_Seconds
  360.   seconds
  361.  
  362. glo_CaptionConflictS
  363.   MuralPix Screen Saver blocked due to: %s
  364.  
  365.  
  366. END-LANGUAGE --------------------------------------------------------------
  367.  
  368. BEGIN-LANGUAGE ╚esky
  369. LANGID=LANG_CZECH
  370.  
  371. glx_Ok
  372.   OK
  373.  
  374. glx_Cancel
  375.   Storno
  376.  
  377. gls_MuralPixDD
  378.   MuralPix %d.%0.2d
  379.  
  380. gls_MuralPixSetupDD
  381.   Instalßtor programu Learsy MuralPix %d.%0.2d
  382.  
  383. gls_FileNotFoundS
  384.   Soubor %s nenalezen. Nemohu pokraΦovat v instalaci.
  385.  
  386. gls_Error
  387.   Chyba
  388.  
  389. gls_Welcome
  390.   Vφtejte
  391.  
  392. gls_InstallOptions
  393.   Volby pro instalaci
  394.  
  395. gls_Images
  396.   Obrßzky
  397.  
  398. gls_ReadyToInstall
  399.   P°ipraven k instalaci
  400.  
  401. gls_NotReadyToInstall
  402.   Nep°ipraven k instalaci
  403.  
  404. gls_SetupComplete
  405.   Instalace dokonΦena
  406.  
  407. gls_SetupUnsuccessful
  408.   Instalace nebyla ·sp∞Ünß. Program nebude funkΦnφ dokud
  409.   jej znovu nenainstalujete.
  410.  
  411. gls_SetupSuccessful
  412.   Instalace byla dokonΦena ·sp∞Ün∞.\n\n
  413.   Pro zahßjenφ Φinnosti programu je pot°eba spustit
  414.   MuralPix Manager a specifikovat v n∞m slo₧ky obrßzky.
  415.  
  416. gls_WantToCancel
  417.   Chcete urΦit∞ zruÜit instalaci?
  418.  
  419. gls_CancelRequest
  420.   Po₧adavek na zruÜenφ
  421.  
  422. gls_CannotCreateFolderS
  423.   Nemohu vytvo°it slo₧ku %s
  424.  
  425. gls_CopyError
  426.   Chyba kopφrovßnφ
  427.  
  428. gls_InstalledD
  429.   Instalovßno %d %%
  430.  
  431. gls_StopRequested
  432.   Po₧adavek na zastavenφ
  433.  
  434. gls_NoRightsForFolderS
  435.   Nelze vytvo°it slo₧ky v %s. Prosφm ujist∞te se, ₧e mßte nastavena
  436.   dostateΦnß (administrßtorskß) prßva pro instalovßnφ program∙.
  437.  
  438. gls_InsufficientRights
  439.   NedostateΦnß prßva
  440.  
  441. gls_NoRightsForFileS
  442.   Nelze vytvo°it soubory v %s. Prosφm ujist∞te se, ₧e mßte nastavena
  443.   dostateΦnß (administrßtorskß) prßva pro instalovßnφ program∙.
  444.  
  445. gls_NoRightsForFile
  446.   Nelze vytvo°it soubor. Prosφm ujist∞te se, ₧e mßte nastavena
  447.   dostateΦnß (administrßtorskß) prßva pro instalovßnφ program∙.
  448.  
  449. gls_NoRightsFoRegistry
  450.   Nelze zapisovat do Registru Windows. Prosφm ujist∞te se, ₧e mßte nastavena
  451.   dostateΦnß (administrßtorskß) prßva pro instalovßnφ program∙.
  452.  
  453. gls_DoNotAdd
  454.   Nep°idßvat
  455.  
  456. gls_Add
  457.   P°idat
  458.  
  459. gls_AddForCurrentUser
  460.   P°idat pouze pro aktußlnφho u₧ivatele
  461.  
  462. gls_AddForAllUsers
  463.   P°idat pro vÜechny u₧ivatele
  464.  
  465. gls_FreeSpaceSSS
  466.   Na %s je %s volnΘho mφsta. Tento program vy₧aduje %s prostoru.
  467.  
  468. gls_ImagesAvailableD
  469.   K dispozici je %d obrßzk∙, kterΘ je mo₧no nainstalovat.
  470.  
  471. gls_FreeSpaceSS
  472.   Na %s je %s volnΘho mφsta.
  473.  
  474. gls_ImagesAboutS
  475.   obrßzk∙, p°ibli₧n∞ %s
  476.  
  477. gls_CreateFolder
  478.   Vytvo°it slo₧ku v 
  479.  
  480. gls_FolderCannotBeCreated
  481.   Slo₧ka nem∙₧e b²t vytvo°ena.
  482.  
  483. gls_ButtonClose
  484.   Zav°φt
  485.  
  486. gls_ButtonOk
  487.   OK
  488.  
  489. gls_ButtonPrevious
  490.   <  P°edchozφ
  491.  
  492. gls_ButtonNext
  493.   DalÜφ  >
  494.  
  495. gls_ButtonCancel
  496.   ZruÜit
  497.  
  498. gls_ButtonStart
  499.   Start
  500.  
  501. gls_ButtonStop
  502.   Stop
  503.  
  504. gls_InstallTo
  505.   Instalovat program do:
  506.  
  507. gls_AddToStartMenu
  508.   P°idat MuralPix do nabφdky Start
  509.  
  510. gls_AddToDesktop
  511.   P°idat ikonu MuralPix na pracovnφ plochu
  512.  
  513. gls_InstallImagesTo
  514.   Instalovat obrßzky do:
  515.  
  516. gls_InstallNoImages
  517.   Neinstalovat ₧ßdnΘ obrßzky
  518.  
  519. gls_InstallRandomImages
  520.   Instalovat nßhodn² v²b∞r obrßzk∙:
  521.  
  522. gls_InstallAllImagesS
  523.   Instalovat vÜechny obrßzky (vy₧aduje %s).
  524.  
  525. gls_SelectLanguage
  526.   Vybrat jazyk:
  527.  
  528. gls_Folders
  529.   Slo₧ky
  530.  
  531. gls_NewFolder
  532.   Novß slo₧ka
  533.  
  534. gls_RunManagerNow
  535.   Spustit nynφ Mana₧era MuralPix
  536.  
  537. gls_Usage
  538.   Tento instalaΦnφ program nainstaluje program pro v²m∞nu tapet a spo°iΦ
  539.   obrazovky Learsy MuralPix na VßÜ osobnφ poΦφtaΦ.
  540.   \r\n\r\nMuralPix je freeware, tj. je k pou₧itφ zdarma (pouze pro osobnφ a nekomerΦnφ ·Φely).
  541.   \r\n\r\nVφce informacφ naleznete na domovskΘ strßnce programu na
  542.   http:\\www.muralpix.com.
  543.  
  544. gls_ImagesNote
  545.   NainstalovanΘ obrßzky lze pozd∞ji jednoduÜe smazat, ani₧ by to naruÜilo
  546.   funkΦnost programu. TakΘ si m∙₧ete ruΦn∞ okopφrovat obrßzky z CD na disk pozd∞ji.
  547.  
  548. gls_PreparedToInstall
  549.   InstalaΦnφ program mß nynφ vÜechny pot°ebnΘ informace k tomu, aby mohl
  550.   zahßjit instalaci. Instalaci zahßjφte stiskem tlaΦφtka "Start".
  551.  
  552. gls_NotPreparedToInstall
  553.   Nelze zaΦφt instalaci.
  554.   Stiskn∞te tlaΦφtko "P°edchozφ" a opravte chybnΘ nastavenφ.
  555.  
  556. gls_CannotInstall
  557.   Nelze instalovat
  558.  
  559. gls_NotEnoughSpace
  560.   Na cφlovΘm disku nenφ dostatek volnΘho mφsta.
  561.  
  562.  
  563. glu_Caption
  564.   OdinstalaΦnφ program pro MuralPix
  565.  
  566. glu_Usage
  567.   Tento program odinstaluje m∞niΦ pozadφ a spo°iΦ obrazovky MuralPix
  568.   z tohoto poΦφtaΦe.
  569.  
  570. glu_Complete
  571.   Odinstalace dokonΦena.
  572.  
  573. glu_Start
  574.   Start
  575.  
  576. glu_Cancel
  577.   Storno
  578.  
  579. glu_Close
  580.   Zav°φt
  581.  
  582. glu_CannotUninstall
  583.   Nelze odinstalovat.
  584.  
  585. glu_UninstallFileNotFoundS
  586.   Chybφ soubor se zßznamy o historii instalace: %s
  587.  
  588. glu_CannotReadUninstallFileS
  589.   Nelze p°eΦφst soubor se zßznamy o historii instalace: %s
  590.  
  591. glu_RemovedFolderS
  592.   Odstran∞na slo₧ka %s
  593.  
  594. glu_RemovedFileS
  595.   Smazßn soubor %s
  596.  
  597. glu_RemovedRegistryItemS
  598.   Odstran∞na polo₧ka z registraΦnφ databßze %s
  599.  
  600. glu_CannotRemoveFileS
  601.   Nelze smazat soubor %s
  602.  
  603. glu_FileModifiedS
  604.   Soubor %s byl modifikovßn - nebude smazßn.
  605.  
  606. glu_CannotFindFileS
  607.   Soubor %s nenalezen.
  608.  
  609. glu_CannotRemoveFolderS
  610.   Nelze odstranit slo₧ku %s.
  611.  
  612. glu_CannotFindFolderS
  613.   Slo₧ka %s nenalezena.
  614.  
  615. glu_CannotFindRegistryItemS
  616.   Polo₧ka v registraΦnφ databßzi nenalezena: %s.
  617.  
  618. glu_CannotRemoveRegistryItemS
  619.   Nelze odstranit polo₧ku z registraΦnφ databßze: %s.
  620.  
  621. glu_ClosingAgent
  622.   Zastavuji agenta MuralPix...
  623.  
  624. glu_RemovedUninstall
  625.   Odstran∞na odinstalaΦnφ informace z registraΦnφ databßze.
  626.  
  627. glu_CannotRemoveUninstall
  628.   Nelze odstranit odinstalaΦnφ informaci z registraΦnφ databßze.
  629.  
  630.  
  631. gla_Caption,
  632.   MuralPix Agent
  633.  
  634. gla_CaptionProgress
  635.   MuralPix Agent (prßv∞ pracuje...)
  636.  
  637. gla_CaptionBlocked
  638.   MuralPix Agent (zablokovßn)
  639.  
  640. gla_CaptionConflictS
  641.   MuralPix Agent (zablokovßn kv∙li %s)
  642.  
  643. gla_Error
  644.   Chyba
  645.  
  646. gla_CanotFindFunction
  647.   Nekompatibilnφ MpApi.dll
  648.  
  649. gla_Previous
  650.   P°edchozφ tapeta
  651.  
  652. gla_Next
  653.   DalÜφ tapeta
  654.  
  655. gla_DoNotDisplayAgain
  656.   Tento obrßzek ji₧ nezobrazovat
  657.  
  658. gla_Manager
  659.   Mana₧er (nastavenφ)...
  660.  
  661. gla_Enable
  662.   Povolit zm∞ny
  663.  
  664. gla_Disable
  665.   Zakßzat zm∞ny
  666.  
  667. gla_Exit
  668.   UkonΦit
  669.  
  670.  
  671. gld_ReadingS
  672.   ╚tu %s...
  673.  
  674. gld_ResamplingDDDD
  675.   Provßdφm p°evzorkovßnφ z %dx%d na %dx%d...
  676.  
  677. gld_CalculatingColor
  678.   ZjiÜ¥uji optimßlnφ barvu pozadφ...
  679.  
  680. gld_Saving
  681.   Uklßdßm do BMP souboru...
  682.  
  683. gld_ErrorNotConfigured
  684.   CHYBA: Program nenφ nakonfigurovßn.
  685.  
  686. gld_ErrorFileNotExist
  687.   CHYBA: Soubor neexistuje:
  688.  
  689. gld_ErrorCannotReadWrite
  690.   CHYBA: Obrßzek nelze p°eΦφst nebo ulo₧it.
  691.  
  692. gld_CheckingChanges
  693.   Kontroluji zm∞ny na disku...
  694.  
  695. gld_RandomSelection
  696.   Provßdφm nßhodn² v²b∞r obrßzku...
  697.  
  698. gld_ErrorNoImageFound
  699.   CHYBA: Nenalezen vhodn² obrßzek.
  700.  
  701. gld_SelectedImage
  702.   Vybrßn obrßzek:
  703.  
  704. gld_RotatingImage
  705.   OtßΦφm obrßzek...
  706.  
  707. glo_Caption
  708.   MuralPix: Konfigurace spo°iΦe obrazovky
  709.  
  710. glo_RandomSelection
  711.   Nßhodn² v²b∞r obrßzk∙
  712.  
  713. glo_Interpolation
  714.   P°evzorkovßnφ s interpolacφ
  715.  
  716. glo_ShowFileName
  717.   Zobrazovat jmΘno souboru s obrßzkem
  718.  
  719. glo_AppendDate
  720.   P°idat datum souboru s obrßzkem
  721.  
  722. glo_ExchangePeriod
  723.   V²m∞na obrßzku po:
  724.  
  725. glo_Seconds
  726.   sekundßch
  727.  
  728. glo_CaptionConflictS
  729.   Spo°iΦ obrazovky MuralPix blokovßn kv∙li: %s
  730.  
  731.  
  732. END-LANGUAGE --------------------------------------------------------------
  733.  
  734.  
  735. BEGIN-LANGUAGE ╨≤±±ΩΦΘ
  736. LANGID=LANG_RUSSIAN
  737.  
  738. glx_Ok
  739.   OK
  740.  
  741. glx_Cancel
  742.   ╬≥∞σφα
  743.  
  744. gls_MuralPixDD
  745.   MuralPix %d.%0.2d
  746.  
  747. gls_MuralPixSetupDD
  748.   Learsy MuralPix %d.%0.2d Setup
  749.  
  750. gls_FileNotFoundS
  751.   ╘αΘδ %s φσ φαΘΣσφ. ═σδⁿτ  ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ ≤±≥αφεΓΩ≤.
  752.  
  753. gls_Error
  754.   ╬°ΦßΩα
  755.  
  756. gls_Welcome
  757.   ─εß≡ε ∩εµαδεΓα≥ⁿ
  758.  
  759. gls_InstallOptions
  760.   ═α±≥≡εΘΩΦ ╙±≥αφεΓΩΦ
  761.  
  762. gls_Images
  763.   ╨Φ±≤φΩΦ
  764.  
  765. gls_ReadyToInstall
  766.   ┬±╕ πε≥εΓε Ω ≤±≥αφεΓΩσ
  767.  
  768. gls_NotReadyToInstall
  769.   ═σ πε≥εΓε Ω ≤±≥αφεΓΩσ
  770.  
  771. gls_SetupComplete
  772.   ╙±≥αφεΓΩα ╟αΓσ≡°σφα
  773.  
  774. gls_SetupUnsuccessful
  775.   ╙±≥αφεΓΩα φσ ταΓσ≡°σφα. ╧≡επ≡α∞∞α φσ ∞εµσ≥
  776.   ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓα≥ⁿ ∩εΩα ┬√ φσ ≤±≥αφεΓΦ≥σ σ╕ ±φα≈αδα.
  777.  
  778. gls_SetupSuccessful
  779.   ╙±≥αφεΓΩα ταΓσ≡°σφα.\n\n ╠σφσΣµσ≡ MuralPix
  780.   Σεδµσφ ß√≥ⁿ τα∩≤∙σφ Σδ  φα±≥≡εσΩ ±∞σφ√ ≡Φ±≤φΩεΓ.
  781.  
  782. gls_WantToCancel
  783.   ┬√ ≤Γσ≡σφ√, ≈≥ε ⌡ε≥Φ≥σ ε≥∞σφΦ≥ⁿ ≤±≥αφεΓΩ≤?
  784.  
  785. gls_CancelRequest
  786.   ╟α∩≡ε± φα ε≥∞σφ≤
  787.  
  788. gls_CannotCreateFolderS
  789.   ═σδⁿτ  ±ετΣα≥ⁿ ∩α∩Ω≤ %s
  790.  
  791. gls_CopyError
  792.   ╬°ΦßΩα ╩ε∩Φ≡εΓαφΦ 
  793.  
  794. gls_InstalledD
  795.   ╙±≥αφεΓδσφε %d %%
  796.  
  797. gls_StopRequested
  798.   ╟α∩≡ε± φα ε±≥αφεΓΩ≤
  799.  
  800. gls_NoRightsForFolderS
  801.   ═σδⁿτ  ±ετΣα≥ⁿ ∩α∩ΩΦ Γ %s. ╙ßσΣΦ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ┬√ τα∩≤±Ωασ≥σ
  802.   ≤±≥αφεΓΩ≤ ∩≡επ≡α∞∞√ ± Σε±≥α≥ε≈φ√∞Φ ∩≡αΓα∞Φ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡α.
  803.  
  804. gls_InsufficientRights
  805.   ═σΣε±≥α≥ε≈φε ∩≡αΓ
  806.  
  807. gls_NoRightsForFileS
  808.   ═σδⁿτ  ±ετΣα≥ⁿ ⌠αΘδ√ Γ %s. ╙ßσΣΦ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ┬√ τα∩≤±Ωασ≥σ
  809.   ≤±≥αφεΓΩ≤ ∩≡επ≡α∞∞√ ± Σε±≥α≥ε≈φ√∞Φ ∩≡αΓα∞Φ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡α.
  810.  
  811. gls_NoRightsForFile
  812.   ═σδⁿτ  ±ετΣα≥ⁿ ⌠αΘδ√. ╙ßσΣΦ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ┬√ τα∩≤±Ωασ≥σ
  813.   ≤±≥αφεΓΩ≤ ∩≡επ≡α∞∞√ ± Σε±≥α≥ε≈φ√∞Φ ∩≡αΓα∞Φ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡α.
  814.  
  815. gls_NoRightsFoRegistry
  816.   ═σδⁿτ  τα∩Φ±α≥ⁿ Γ ≡σσ±≥≡ Windows. ╙ßσΣΦ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ┬√ τα∩≤±Ωασ≥σ
  817.   ≤±≥αφεΓΩ≤ ∩≡επ≡α∞∞√ ± Σε±≥α≥ε≈φ√∞Φ ∩≡αΓα∞Φ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡α.
  818.  
  819. gls_DoNotAdd
  820.   ═σ ΣεßαΓδ ≥ⁿ
  821.  
  822. gls_Add
  823.   ─εßαΓΦ≥ⁿ
  824.  
  825. gls_AddForCurrentUser
  826.   ─εßαΓΦ≥ⁿ Σδ  ≥σΩ≤∙σπε ∩εδⁿτεΓα≥σδ 
  827.  
  828. gls_AddForAllUsers
  829.   ─εßαΓΦ≥ⁿ Σδ  Γ±σ⌡ ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ
  830.  
  831. gls_FreeSpaceSSS
  832.   ═α %s Φ∞σσ≥±  %s ±ΓεßεΣφεπε ∞σ±≥α. ─δ  ²≥εΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ≥≡σß≤σ≥±  %s.
  833.  
  834. gls_ImagesAvailableD
  835.   %d ≡Φ±≤φΩεΓ Σε±≥≤∩φε Σδ  ≤±≥αφεΓΩΦ.
  836.  
  837. gls_FreeSpaceSS
  838.   ═α %s Φ∞σσ≥±  %s ±ΓεßεΣφεπε ∞σ±≥α.
  839.  
  840. gls_ImagesAboutS
  841.   ≡Φ±≤φΩεΓ, ∩≡Φ∞σ≡φε %s
  842.  
  843. gls_CreateFolder
  844.   ╤ετΣα≥ⁿ ∩α∩Ω≤ Γ 
  845.  
  846. gls_FolderCannotBeCreated
  847.   ╧α∩Ωα φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±ετΣαφα.
  848.  
  849. gls_ButtonClose
  850.   ╟αΩ≡√≥ⁿ
  851.  
  852. gls_ButtonOk
  853.   OK
  854.  
  855. gls_ButtonPrevious
  856.   <  ═αταΣ
  857.  
  858. gls_ButtonNext
  859.   ─αδσσ  >
  860.  
  861. gls_ButtonCancel
  862.   ╬≥∞σφα
  863.  
  864. gls_ButtonStart
  865.   ╤≥α≡≥
  866.  
  867. gls_ButtonStop
  868.   ╤≥ε∩
  869.  
  870. gls_InstallTo
  871.   ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ ∩α∩Ω≤:
  872.  
  873. gls_AddToStartMenu
  874.   ─εßαΓΦ≥ⁿ MuralPix Γ ∞σφ■ ╧≤±Ω
  875.  
  876. gls_AddToDesktop
  877.   ─εßαΓΦ≥ⁿ τφα≈εΩ MuralPix φα ╨αßε≈ΦΘ ±≥εδ
  878.  
  879. gls_InstallImagesTo
  880.   ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≡Φ±≤φΩΦ Γ:
  881.  
  882. gls_InstallNoImages
  883.   ═σ ≤±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ ≡Φ±≤φΩΦ
  884.  
  885. gls_InstallRandomImages
  886.   ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ±δ≤≈αΘφε Γ√ß≡αφφ√σ ≡Φ±≤φΩΦ:
  887.  
  888. gls_InstallAllImagesS
  889.   ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ±σ ≡Φ±≤φΩΦ (≥≡σß≤σ≥±  %s).
  890.  
  891. gls_SelectLanguage
  892.   ┬√ßσ≡Φ≥σ  τ√Ω:
  893.  
  894. gls_Folders
  895.   ╧α∩ΩΦ
  896.  
  897. gls_NewFolder
  898.   ═εΓα  ∩α∩Ωα
  899.  
  900. gls_RunManagerNow
  901.   ╟α∩≤±≥Φ≥ⁿ ╠σφσΣµσ≡ MuralPix
  902.  
  903. gls_Usage
  904.   ╙±≥αφεΓΩα ∩≡επ≡α∞∞√ Learsy MuralPix ±∞σφΦ≥σδⁿ ⌠εφεΓ√⌡ ≡Φ±≤φΩεΓ
  905.   Φ ⌡≡αφΦ≥σδⁿ ²Ω≡αφα φα ┬α° Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡.
  906.   \r\n\r\n╧ε±σ≥Φ≥σ Γσß ±αΘ≥ ∩≡επ≡α∞∞√, Ωε≥ε≡√Θ φα⌡εΣΦ≥±  ∩ε αΣ≡σ±≤
  907.   http:\\www.muralpix.com Σδ  ßεδσσ ∩εδφεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ.
  908.  
  909. gls_ImagesNote
  910.   ┬√ Γ±σπΣα ∞εµσ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ≤±≥αφεΓδσφφ√σ ≡Φ±≤φΩΦ, ßστ ΓετΣσΘ±≥ΓΦ 
  911.   φα ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφε±≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞√. ╥αΩµσ ┬√ ±α∞Φ ∞εµσ≥σ Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ
  912.   ≡Φ±≤φΩΦ ± Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±ΩεΓ.
  913.  
  914. gls_PreparedToInstall
  915.   ┬±╕ πε≥εΓε, ≈≥εß√ ∩≡Φ±≥≤∩Φ≥ⁿ Ω ≤±≥αφεΓΩσ ∩≡επ≡α∞∞√.
  916.   ═αµ∞Φ≥σ Ωφε∩Ω≤ "╤≥α≡≥", ≈≥εß√ φα≈α≥ⁿ ≤±≥αφεΓΩ≤.
  917.  
  918. gls_NotPreparedToInstall
  919.   ═σδⁿτ  τα∩≤±≥Φ≥ⁿ ≤±≥αφεΓΩ≤ ∩≡επ≡α∞∞√.
  920.   ═αµ∞Φ≥σ Ωφε∩Ω≤ "═αταΣ" Σδ  Φ±∩≡αΓδσφΦ  φα±≥≡εσΩ.
  921.  
  922. gls_CannotInstall
  923.   ═σδⁿτ  ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ
  924.  
  925. gls_NotEnoughSpace
  926.   ═σ ⌡Γα≥ασ≥ ±ΓεßεΣφεπε ∞σ±≥α φα ΣΦ±Ωσ.
  927.  
  928.  
  929.  
  930. glu_Caption
  931.   ╙ΣαδσφΦσ ∩≡επ≡α∞∞√ MuralPix
  932.  
  933. glu_Usage
  934.   ▌≥α ∩≡επ≡α∞∞α ≤ΣσδΦ≥ ∩≡ΦδεµσφΦσ MuralPix Φτ ┬α°σπε Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α.
  935.  
  936. glu_Complete
  937.   ╙ΣαδσφΦσ ╟αΓσ≡°σφε
  938.  
  939. glu_Start
  940.   ╤≥α≡≥
  941.  
  942. glu_Cancel
  943.   ╬≥∞σφα
  944.  
  945. glu_Close
  946.   ╟αΩ≡√≥ⁿ
  947.  
  948. glu_CannotUninstall
  949.   ═σδⁿτ  ≤ΣαδΦ≥ⁿ.
  950.  
  951. glu_UninstallFileNotFoundS
  952.   ╬≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ ⌠αΘδ ± Φ±≥ε≡ΦσΘ ≤±≥αφεΓεΩ: %s
  953.  
  954. glu_CannotReadUninstallFileS
  955.   ═σδⁿτ  ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ ⌠αΘδ ± Φ±≥ε≡ΦσΘ ≤±≥αφεΓεΩ: %s
  956.  
  957. glu_RemovedFolderS
  958.   ╙Σαδσφε %s ∩α∩εΩ
  959.  
  960. glu_RemovedFileS
  961.   ╙Σαδσφε %s ⌠αΘδεΓ
  962.  
  963. glu_RemovedRegistryItemS
  964.   ╙Σαδσφε %s τα∩Φ±σΘ Γ ≡σσ±≥≡σ
  965.  
  966. glu_CannotRemoveFileS
  967.   ═σδⁿτ  ≤ΣαδΦ≥ⁿ ⌠αΘδ %s
  968.  
  969. glu_FileModifiedS
  970.   ╘αΘδ %s ß√τ Φτ∞σφ╕φ - φσ ≤Σαδ╕φ.
  971.  
  972. glu_CannotFindFileS
  973.   ╘αΘδ %s φσ φαΘΣσφ.
  974.  
  975. glu_CannotRemoveFolderS
  976.   ═σδⁿτ  ≤ΣαδΦ≥ⁿ ∩α∩Ω≤ %s.
  977.  
  978. glu_CannotFindFolderS
  979.   ╧α∩Ωα %s φσ φαΘΣσφα.
  980.  
  981. glu_CannotFindRegistryItemS
  982.   ═σδⁿτ  φαΘ≥Φ τα∩Φ±ⁿ Γ ≡σσ±≥≡σ %s.
  983.  
  984. glu_CannotRemoveRegistryItemS
  985.   ═σδⁿτ  ≤ΣαδΦ≥ⁿ τα∩Φ±ⁿ Γ ≡σσ±≥≡σ %s.
  986.  
  987. glu_ClosingAgent
  988.   ╬±≥αφεΓΩα └πσφ≥α MuralPix...
  989.  
  990. glu_RemovedUninstall
  991.   ╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  εß ≤±≥αφεΓΩσ ≤Σαδσφα Φτ ≡σσ±≥≡α.
  992.  
  993. glu_CannotRemoveUninstall
  994.   ═σδⁿτ  ≤ΣαδΦ≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ εß ≤±≥αφεΓΩσ Φτ ≡σσ±≥≡α.
  995.  
  996.  
  997. gla_Caption,
  998.   └πσφ≥ MuralPix
  999.  
  1000. gla_CaptionProgress
  1001.   └πσφ≥ MuralPix (≡αßε≥ασ≥...)
  1002.  
  1003. gla_CaptionBlocked
  1004.   └πσφ≥ MuralPix (ε≥Ωδ■≈σφ)
  1005.  
  1006. gla_CaptionConflictS
  1007.   └πσφ≥ MuralPix (ταßδεΩΦ≡εΓαφ Φτ-τα %s)
  1008.  
  1009. gla_Error
  1010.   ╬°ΦßΩα
  1011.  
  1012. gla_CanotFindFunction
  1013.   ═σ±εΓ∞σ±≥Φ∞√Θ MpApi.dll
  1014.  
  1015. gla_Previous
  1016.   ╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ ≡Φ±≤φεΩ
  1017.  
  1018. gla_Next
  1019.   ╤δσΣ≤■∙ΦΘ ≡Φ±≤φεΩ
  1020.  
  1021. gla_DoNotDisplayAgain
  1022.   ═σ ∩εΩατ√Γα≥ⁿ ²≥ε≥ ≡Φ±≤φεΩ ε∩ ≥ⁿ
  1023.  
  1024. gla_Manager
  1025.   ╠σφσΣµσ≡ (φα±≥≡εΘΩΦ)...
  1026.  
  1027. gla_Enable
  1028.   ┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ Φτ∞σφσφΦ 
  1029.  
  1030. gla_Disable
  1031.   ╬≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ Φτ∞σφσφΦ 
  1032.  
  1033. gla_Exit
  1034.   ┬√⌡εΣ
  1035.  
  1036. gld_ReadingS
  1037.   ╫≥σφΦσ %s...
  1038.  
  1039.  
  1040. gld_ResamplingDDDD
  1041.   ╠α±°≥αßΦ≡εΓαφΦσ ε≥ %dx%d Σε %dx%d...
  1042.  
  1043. gld_CalculatingColor
  1044.   ┬√≈Φ±δσφΦσ ÷Γσ≥α ⌠εφα...
  1045.  
  1046. gld_Saving
  1047.   ╤ε⌡≡αφσφΦσ Γ BMP ⌠αΘδ...
  1048.  
  1049. gld_ErrorNotConfigured
  1050.   ╬╪╚┴╩└: ═σ∩≡αΓΦδⁿφα  Ωεφ⌠Φπ≤≡α÷Φ .
  1051.  
  1052. gld_ErrorFileNotExist
  1053.   ╬╪╚┴╩└: ╘αΘδ φσ φαΘΣσφ:
  1054.  
  1055. gld_ErrorCannotReadWrite
  1056.   ╬╪╚┴╩└: ╨Φ±≤φεΩ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡ε≈Φ≥αφ ΦδΦ ±ε⌡α≡╕φ.
  1057.  
  1058. gld_CheckingChanges
  1059.   ╧≡εΓσ≡Ωα ∩α∩εΩ Σδ  ±∞σφ√...
  1060.  
  1061. gld_RandomSelection
  1062.   ╤δ≤≈αΘφ√Θ Γ√ßε≡ ≡Φ±≤φΩα...
  1063.  
  1064. gld_ErrorNoImageFound
  1065.   ╬╪╚┴╩└: ═σ≥ ∩εΣ⌡εΣ ∙σπε ≡Φ±≤φΩα.
  1066.  
  1067. gld_SelectedImage
  1068.   ┬√ß≡αφφ√σ ≡Φ±≤φΩΦ:
  1069.  
  1070. // to be translated
  1071. gld_RotatingImage
  1072.   Rotating image...
  1073.  
  1074. glo_Caption
  1075.   ╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ  ╒≡αφΦ≥σδ  ▌Ω≡αφα MuralPix
  1076.  
  1077. glo_RandomSelection
  1078.   ╤δ≤≈αΘφ√Θ Γ√ßε≡ ≡Φ±≤φΩα
  1079.  
  1080. glo_Interpolation
  1081.   ╠α±°≥αßΦ≡εΓα≥ⁿ ± Φφ≥σ≡∩εδ ÷ΦσΘ
  1082.  
  1083. glo_ShowFileName
  1084.   ╧εΩατ√Γα≥ⁿ Φ∞  ⌠αΘδα
  1085.  
  1086. glo_AppendDate
  1087.   ─εßαΓΦ≥ⁿ Σα≥≤ ⌠αΘδα
  1088.  
  1089. glo_ExchangePeriod
  1090.   ╧σ≡ΦεΣ ±∞σφ√:
  1091.  
  1092. glo_Seconds
  1093.   ±σΩ≤φΣ
  1094.  
  1095. glo_CaptionConflictS
  1096.   ╒≡αφΦ≥σδⁿ ▌Ω≡αφα MuralPix ταßδεΩΦ≡εΓαφ Φτ-τα: %s
  1097.  
  1098.  
  1099. END-LANGUAGE --------------------------------------------------------------
  1100.  
  1101. BEGIN-LANGUAGE Deutsch
  1102. LANGID=LANG_GERMAN
  1103.  
  1104. glx_Ok
  1105.   OK
  1106.  
  1107. glx_Cancel
  1108.   Abbrechen
  1109.  
  1110. gls_MuralPixDD
  1111.   MuralPix %d.%0.2d
  1112.  
  1113. gls_MuralPixSetupDD
  1114.   Installationsprogramm Learsy MuralPix %d.%0.2d
  1115.  
  1116. gls_FileNotFoundS
  1117.   Datei %s nicht gefunden. Ich kann die Installation nicht fortsetzen.
  1118.  
  1119. gls_Error
  1120.   Fehler
  1121.  
  1122. gls_Welcome
  1123.   Seien Sie willkommen
  1124.  
  1125. gls_InstallOptions
  1126.   Wahlen fⁿr Installation
  1127.  
  1128. gls_Images
  1129.   Bilder
  1130.  
  1131. gls_ReadyToInstall
  1132.   Fⁿr Installation vorbereitet
  1133.  
  1134. gls_NotReadyToInstall
  1135.   Fⁿr Installation nicht vorbereitet
  1136.  
  1137. gls_SetupComplete
  1138.   Installation wurde vollendet
  1139.  
  1140. gls_SetupUnsuccessful
  1141.   Installation war nicht erfolgreich. Das Programm wird nicht funktionieren, bis Sie
  1142.   es nochmals nicht installieren.
  1143.  
  1144. gls_SetupSuccessful
  1145.   Installation wurde erfolgreich vollendet.\n\n
  1146.   Um das Programm in Gang zu setzen ist es notwendig MuralPix Manager 
  1147.   anlaufen zu lassen und die Ordner Bilder in ihm zu spezifizieren.
  1148.  
  1149. gls_WantToCancel
  1150.   M÷chten Sie bestimmt die Installation abbrechen?
  1151.  
  1152. gls_CancelRequest
  1153.   Anforderung auf Abbrechen
  1154.  
  1155. gls_CannotCreateFolderS
  1156.   Ich kann den Ordner %s nicht erstellen
  1157.  
  1158. gls_CopyError
  1159.   Kopierfehler 
  1160.  
  1161. gls_InstalledD
  1162.   Es wurde %d %% installiert
  1163.  
  1164. gls_StopRequested
  1165.   Anforderung auf Anhalten
  1166.  
  1167. gls_NoRightsForFolderS
  1168.   Es ist nicht m÷glich die Ordner in %s zu erstellen. Vergewissern Sie sich bitte, dass Sie 
  1169.   ausreichende Rechte (Administratorrechte) fⁿr Installation der Programme eingestellt haben.
  1170.  
  1171. gls_InsufficientRights
  1172.   Unzureichende Rechte
  1173.  
  1174. gls_NoRightsForFileS
  1175.   Es ist nicht m÷glich die Dateien in %s zu erstellen. Vergewissern Sie sich bitte, dass Sie 
  1176.   ausreichende Rechte (Administratorrechte) fⁿr Installation der Programme eingestellt haben.
  1177.  
  1178. gls_NoRightsForFile
  1179.   Es ist nicht m÷glich die Datei zu erstellen. Vergewissern Sie sich bitte, dass Sie 
  1180.   ausreichende Rechte (Administratorrechte) fⁿr Installation der Programme eingestellt haben.
  1181.  
  1182. gls_NoRightsFoRegistry
  1183.   Es ist nicht m÷glich in Windows-Register einzuschreiben. Vergewissern Sie sich bitte, dass Sie 
  1184.   ausreichende Rechte (Administratorrechte) fⁿr Installation der Programme eingestellt haben.
  1185.  
  1186. gls_DoNotAdd
  1187.   Nicht hinzufⁿgen
  1188.  
  1189. gls_Add
  1190.   Hinzufⁿgen
  1191.  
  1192. gls_AddForCurrentUser
  1193.   Nur fⁿr den aktuellen Benutzer hinzufⁿgen
  1194.  
  1195. gls_AddForAllUsers
  1196.   Fⁿr alle aktuellen Benutzer hinzufⁿgen
  1197.  
  1198. gls_FreeSpaceSSS
  1199.   Auf %s ist %s freien Speicherplatzes. Dieses Programm fordert %s Raumes.
  1200.  
  1201. gls_ImagesAvailableD
  1202.   Zur Verfⁿgung steht %d Bilder, die es m÷glich ist zu installieren.
  1203.  
  1204. gls_FreeSpaceSS
  1205.   Auf %s ist %s freien Speicherplatzes.
  1206.  
  1207. gls_ImagesAboutS
  1208.   von Bildern, ungefΣhr %s
  1209.  
  1210. gls_CreateFolder
  1211.   Erstellen Ordner in 
  1212.  
  1213. gls_FolderCannotBeCreated
  1214.   Der Ordner kann nicht erstellt werden.
  1215.  
  1216. gls_ButtonClose
  1217.   Schlie▀en
  1218.  
  1219. gls_ButtonOk
  1220.   OK
  1221.  
  1222. gls_ButtonPrevious
  1223.   <  Zurⁿck
  1224.  
  1225. gls_ButtonNext
  1226.   Weiter  >
  1227.  
  1228. gls_ButtonCancel
  1229.   Abbrechen
  1230.  
  1231. gls_ButtonStart
  1232.   Start
  1233.  
  1234. gls_ButtonStop
  1235.   Stop
  1236.  
  1237. gls_InstallTo
  1238.   Installieren das Programm in:
  1239.  
  1240. gls_AddToStartMenu
  1241.   MuralPix ins Startmenⁿ hinzufⁿgen
  1242.  
  1243. gls_AddToDesktop
  1244.   Icon-Objekt fⁿr MuralPix in Arbeitsbereich der Anzeige hinzufⁿgen
  1245.  
  1246. gls_InstallImagesTo
  1247.   Installieren die Bilder in:
  1248.  
  1249. gls_InstallNoImages
  1250.   Keine Bilder installieren
  1251.  
  1252. gls_InstallRandomImages
  1253.   Installieren zufΣllige Auswahl von Bildern:
  1254.  
  1255. gls_InstallAllImagesS
  1256.   Installieren alle Bilder (es fordert %s).
  1257.  
  1258. gls_SelectLanguage
  1259.   Die Sprache auswΣhlen:
  1260.  
  1261. gls_Folders
  1262.   Die Ordner
  1263.  
  1264. gls_NewFolder
  1265.   Neuer Ordner
  1266.  
  1267. gls_RunManagerNow
  1268.   Jetzt den Manager MuralPix anlaufen lassen
  1269.  
  1270. gls_Usage
  1271.   Dieses Installationsprogramm installiert Programm fⁿr den Tapetenwechsel und Bildschirmschoner
  1272.   Learsy MuralPix in Ihrem Personal Computer.
  1273.   \r\n\r\nMehr Informationen finden Sie auf der Home Page des Programms auf
  1274.   http:\\www.muralpix.com.
  1275.  
  1276. gls_ImagesNote
  1277.   Es ist m÷glich die installierten Bilder spΣter einfach l÷schen, ohne dass die FunktionsfΣhigkeit
  1278.   des Programms verletzt wird. Auch k÷nnen Sie die Bilder aus der CD auf die Festplatte spΣter manuell kopieren.
  1279.  
  1280. gls_PreparedToInstall
  1281.   Installationsprogramm verfⁿgt jetzt ⁿber alle notwendigen Informationen, um die Installation aufnehmen zu k÷nnen.
  1282.   Sie starten die Installation mit dem Druck auf die Taste "Start".
  1283.  
  1284. gls_NotPreparedToInstall
  1285.   Es ist nicht m÷glich die Installation aufzunehmen.
  1286.   Drⁿcken Sie die Taste "Zurⁿck" und berichtigen Sie die unrichtige Einstellung.
  1287.  
  1288. gls_CannotInstall
  1289.   Unm÷glich zu installieren
  1290.  
  1291. gls_NotEnoughSpace
  1292.   Auf dem Empfangsdisk ist nicht genug Speicherplatz.
  1293.  
  1294. glu_Caption
  1295.   Deinstallierungsprogramm fⁿr MuralPix
  1296.  
  1297. glu_Usage
  1298.   Dieses Programm deinstalliert den Wechsler des Hintergrundes und Bildschirmschoner MuralPix
  1299.   von diesem Computer.
  1300.  
  1301. glu_Complete
  1302.   Deinstallierung wurde vollendet.
  1303.  
  1304. glu_Start
  1305.   Start
  1306.  
  1307. glu_Cancel
  1308.   Abbrechen
  1309.  
  1310. glu_Close
  1311.   Schlie▀en
  1312.  
  1313. glu_CannotUninstall
  1314.   Unm÷glich zu deinstallieren.
  1315.  
  1316. glu_UninstallFileNotFoundS
  1317.   Es fehlt die Datei mit den SΣtzen der Installierungsgeschichte: %s
  1318.  
  1319. glu_CannotReadUninstallFileS
  1320.   Unm÷glich die Datei mit den SΣtzen der Installierungsgeschichte abzulesen: %s
  1321.  
  1322. glu_RemovedFolderS
  1323.   Der Ordner %s wurde beseitigt
  1324.  
  1325. glu_RemovedFileS
  1326.   Die Datei %s wurde gel÷scht
  1327.  
  1328. glu_RemovedRegistryItemS
  1329.   Der Posten von der Registrierungsdatenbank wurde beseitigt: %s 
  1330.  
  1331. glu_CannotRemoveFileS
  1332.   Unm÷glich die Datei %s zu l÷schen
  1333.  
  1334. glu_FileModifiedS
  1335.   Die Datei %s wurde modifiziert - sie wird nicht gel÷scht werden.
  1336.  
  1337. glu_CannotFindFileS
  1338.   Die Datei %s wurde nicht gefunden.
  1339.  
  1340. glu_CannotRemoveFolderS
  1341.   Unm÷glich den Ordner %s zu beseitigen.
  1342.  
  1343. glu_CannotFindFolderS
  1344.   Der Ordner %s wurde nicht gefunden.
  1345.  
  1346. glu_CannotFindRegistryItemS
  1347.   Der Posten in der Registrierungsdatenbank wurde nicht gefunden: %s.
  1348.  
  1349. glu_CannotRemoveRegistryItemS
  1350.   Unm÷glich den Posten von der Registrierungsdatenbank zu beseitigen: %s.
  1351.  
  1352. glu_ClosingAgent
  1353.   Ich halte den Agenten MuralPix an...
  1354.  
  1355. glu_RemovedUninstall
  1356.   Die Deinstallierungsinformation wurde von der Registrierungsdatenbank beseitigt.
  1357.  
  1358. glu_CannotRemoveUninstall
  1359.   Unm÷glich die Deinstallierungsinformation von der Registrierungsdatenbank zu beseitigen.
  1360.  
  1361. gla_Caption,
  1362.   Agent MuralPix
  1363.  
  1364. gla_CaptionProgress
  1365.   Agent MuralPix (gerade jetzt arbeitet...)
  1366.  
  1367. gla_CaptionBlocked
  1368.   Agent MuralPix (wurde blockiert)
  1369.  
  1370. gla_CaptionConflictS
  1371.   Agent MuralPix (wurde wegen %s blockiert)
  1372.  
  1373. gla_Error
  1374.   Fehler
  1375.  
  1376. gla_CanotFindFunction
  1377.   Inkompatibel MpApi.dll
  1378.  
  1379. gla_Previous
  1380.   Vorige Tapete
  1381.  
  1382. gla_Next
  1383.   NΣchste Tapete
  1384.  
  1385. gla_DoNotDisplayAgain
  1386.   Dieses Bild nicht mehr anzuzeigen
  1387.  
  1388. gla_Manager
  1389.   Manager (Einstellung)...
  1390.  
  1391. gla_Enable
  1392.   ─nderungen erlauben
  1393.  
  1394. gla_Disable
  1395.   ─nderungen verboten
  1396.  
  1397. gla_Exit
  1398.   Beenden
  1399.  
  1400. gld_ReadingS
  1401.   Ich lese %s...
  1402.  
  1403. gld_ResamplingDDDD
  1404.   Ich abwickle Nachrechnung der Bildpunkte von %dx%d zu %dx%d...
  1405.  
  1406. gld_CalculatingColor
  1407.   Ich stelle die optimale Farbe des Hintergrundes fest...
  1408.  
  1409. gld_Saving
  1410.   Ich speichere in die BMP-Datei...
  1411.  
  1412. gld_ErrorNotConfigured
  1413.   FEHLER: Programm wurde nicht konfiguriert.
  1414.  
  1415. gld_ErrorFileNotExist
  1416.   FEHLER: Die Datei besteht nicht:
  1417.  
  1418. gld_ErrorCannotReadWrite
  1419.   FEHLER: Es ist unm÷glich das Bild zu lesen oder zu speichern.
  1420.  
  1421. gld_CheckingChanges
  1422.   Ich kontrolliere die ─nderungen auf der Festplatte...
  1423.  
  1424. gld_RandomSelection
  1425.   Ich abwickle zufΣllige Auswahl des Bildes...
  1426.  
  1427. gld_ErrorNoImageFound
  1428.   FEHLER: Kein geeignetes Bild wurde gefunden.
  1429.  
  1430. gld_SelectedImage
  1431.   Das Bild wurde ausgewΣhlt:
  1432.  
  1433. // to be translated
  1434. gld_RotatingImage
  1435.   Rotating image...
  1436.  
  1437. glo_Caption
  1438.   MuralPix: Konfiguration des Bildschirmschoners
  1439.  
  1440. glo_RandomSelection
  1441.   ZufΣllige Auswahl von Bildern
  1442.  
  1443. glo_Interpolation
  1444.   Nachrechnung der Bildpunkte mit Interpolation
  1445.  
  1446. glo_ShowFileName
  1447.   Den Namen der Datei mit dem Bild anzeigen
  1448.  
  1449. glo_AppendDate
  1450.   Das Datum der Datei mit dem Bild hinzufⁿgen
  1451.  
  1452. glo_ExchangePeriod
  1453.   Wechsel des Bildes nach:
  1454.  
  1455. glo_Seconds
  1456.   Sekunden
  1457.  
  1458. glo_CaptionConflictS
  1459.   Bildschirmschoner MuralPix wurde blockiert wegen: %s
  1460.  
  1461. END-LANGUAGE --------------------------------------------------------------
  1462.  
  1463. BEGIN-LANGUAGE Espa±ol
  1464. LANGID=LANG_SPANISH
  1465.  
  1466. glx_Ok
  1467.   OK
  1468.  
  1469. glx_Cancel
  1470.   Cancelar
  1471.  
  1472. gls_MuralPixDD
  1473.   MuralPix %d.%0.2d
  1474.  
  1475. gls_MuralPixSetupDD
  1476.   Learsy MuralPix %d.%0.2d instalaci≤n
  1477.  
  1478. gls_FileNotFoundS
  1479.   Archivo %s no encontrado. No puedo continuar en la instalaci≤n.
  1480.  
  1481. gls_Error
  1482.   Error
  1483.  
  1484. gls_Welcome
  1485.   Bienvenido!
  1486.  
  1487. gls_InstallOptions
  1488.   Opciones de instalaci≤n
  1489.  
  1490. gls_Images
  1491.   Imßgenes
  1492.  
  1493. gls_ReadyToInstall
  1494.   Preparado para instalar
  1495.  
  1496. gls_NotReadyToInstall
  1497.   No preparado para instalar
  1498.  
  1499. gls_SetupComplete
  1500.   Instalaci≤n terminada
  1501.  
  1502. gls_SetupUnsuccessful
  1503.   La instalaci≤n fracas≤. El programa no funcionarß
  1504.   hasta que Ud. lo instale de nuevo.
  1505.  
  1506. gls_SetupSuccessful
  1507.   La instalaci≤n fue terminada con Θxito.
  1508.   \n\nPara iniciar el programa hay que poner en marcha, el Manager de 
  1509.   MuralPix y en Θl especificar las carpetas con imßgenes.
  1510.  
  1511. gls_WantToCancel
  1512.   Seguramente quiere cancelar la instalaci≤n?
  1513.  
  1514. gls_CancelRequest
  1515.   Demanda de suspensi≤n
  1516.  
  1517. gls_CannotCreateFolderS
  1518.   No puedo crear la carpeta %s
  1519.  
  1520. gls_CopyError
  1521.   Error al copiar
  1522.  
  1523. gls_InstalledD
  1524.   Instalando %d %%
  1525.  
  1526. gls_StopRequested
  1527.   Demanda de parar
  1528.  
  1529. gls_NoRightsForFolderS
  1530.   Imposible crear carpetas en %s. Asegurese de tener suficientes derechos 
  1531.   de administrador para la instalaci≤n de programas. 
  1532.  
  1533. gls_InsufficientRights
  1534.   Derechos insuficientes
  1535.  
  1536. gls_NoRightsForFileS
  1537.   Imposible crear archivos en %s. Asegurese de tener suficientes derechos 
  1538.   de administrador para la instalaci≤n de programas.
  1539.  
  1540. gls_NoRightsForFile
  1541.   Imposible crear archivos en %s. Asegurese de tener suficientes derechos 
  1542.   de administrador para la instalaci≤n de programas.
  1543.  
  1544. gls_NoRightsFoRegistry
  1545.   Imposible escribir en registro de Windows. Asegurese de tener suficientes 
  1546.   derechos de administrador para la instalaci≤n de programas.
  1547.  
  1548. gls_DoNotAdd
  1549.   No a±adir
  1550.  
  1551. gls_Add
  1552.   A±adir
  1553.  
  1554. gls_AddForCurrentUser
  1555.   A±adir s≤lo para el usuario actual
  1556.  
  1557. gls_AddForAllUsers
  1558.   A±adir para todos los usuarios
  1559.  
  1560. gls_FreeSpaceSSS
  1561.   En %s hay %s del espacio libre. El espacio requerido
  1562.   por este programa es %s.
  1563.  
  1564. gls_ImagesAvailableD
  1565.   Hay %d imßgenes disponibles para instalar.
  1566.  
  1567. gls_FreeSpaceSS
  1568.   En %s hay %s espacio libre.
  1569.  
  1570. gls_ImagesAboutS
  1571.   imßgenes, cerca de %s
  1572.   
  1573. gls_CreateFolder
  1574.   Crear carpeta en 
  1575.  
  1576. gls_FolderCannotBeCreated
  1577.   Imposible crear carpeta 
  1578.  
  1579. gls_ButtonClose
  1580.   Cerrar
  1581.  
  1582. gls_ButtonOk
  1583.   OK
  1584.  
  1585. gls_ButtonPrevious
  1586.   <  Anterior
  1587.  
  1588. gls_ButtonNext
  1589.   Siguiente  >
  1590.  
  1591. gls_ButtonCancel
  1592.   Cancelar
  1593.  
  1594. gls_ButtonStart
  1595.   Inicio
  1596.  
  1597. gls_ButtonStop
  1598.   Parar
  1599.  
  1600. gls_InstallTo
  1601.   Instalar el programa a:
  1602.  
  1603. gls_AddToStartMenu
  1604.   A±adir MuralPix al men· del inicio
  1605.  
  1606. gls_AddToDesktop
  1607.   A±adir el icono de MuralPix a la superficie
  1608.  
  1609. gls_InstallImagesTo
  1610.   Imßgenes instalar a:
  1611.  
  1612. gls_InstallNoImages
  1613.   No instalar ningunas imßgenes.
  1614.  
  1615. gls_InstallRandomImages
  1616.   Instalar selecci≤n accidental de imßgenes:
  1617.  
  1618. gls_InstallAllImagesS
  1619.   Instalar todas las imßgenes (requiere %s).
  1620.  
  1621. gls_SelectLanguage
  1622.   Seleccionar idioma:
  1623.  
  1624. gls_Folders
  1625.   Carpetas
  1626.  
  1627. gls_NewFolder
  1628.   Nueva carpeta 
  1629.  
  1630. gls_RunManagerNow
  1631.   Poner en marcha MuralPix Manager
  1632.  
  1633. gls_Usage
  1634.   Este programa de la instalaci≤n instala Learsy MuralPix, un programa para 
  1635.   cambiar el papel tapiz/fondo y protector de pantalla en su ordenador.
  1636.   \r\n\r\nPara mßs informaci≤n sobre el programa mire la pßgina web del
  1637.   programa en la direcci≤n http:\\www.muralpix.com
  1638.   
  1639. gls_ImagesNote
  1640.   Las imßgenes instaladas es posible borrar facilmente sin que afecte 
  1641.   la funci≤n del programa. TambiΘn es posible copiar imßgenes de CD.
  1642.  
  1643. gls_PreparedToInstall
  1644.   El programa de instalaci≤n ahora viene con toda la informaci≤n necesaria 
  1645.   para empezar la instalaci≤n. Para iniciarla pulse el bot≤n "Inicio".
  1646.  
  1647. gls_NotPreparedToInstall
  1648.   Imposible iniciar la instalaci≤n. Pulse el bot≤n "Anterior" y corriga 
  1649.   ajustes incorrectos.
  1650.  
  1651. gls_CannotInstall
  1652.   Imposible instalar
  1653.  
  1654. gls_NotEnoughSpace
  1655.   No hay bastante espacio libre en el disco de la destinaci≤n.
  1656.  
  1657. glu_Caption
  1658.   Programa de MuralPix desinstalaci≤n
  1659.  
  1660. glu_Usage
  1661.   Este programa del desinstalaci≤n quitarß el cambiador del 
  1662.   papel tapiz/fondo y de protector de pantalla MuralPix de su PC.
  1663.  
  1664. glu_Complete
  1665.   Desinstalaci≤n terminada
  1666.  
  1667. glu_Start
  1668.   Inicio 
  1669.  
  1670. glu_Cancel
  1671.   Cancelar
  1672.  
  1673. glu_Close
  1674.   Cerrar
  1675.  
  1676. glu_CannotUninstall
  1677.    Imposible quitar
  1678.  
  1679. glu_UninstallFileNotFoundS
  1680.   Falta de archivo con la historia de instalaci≤n: %s
  1681.  
  1682. glu_CannotReadUninstallFileS
  1683.   Imposible leer el archivo de historia de instalaci≤n: %s
  1684.  
  1685. glu_RemovedFolderS
  1686.   Carpeta borrada %s
  1687.  
  1688. glu_RemovedFileS
  1689.   Archivo borrado %s
  1690.  
  1691. glu_RemovedRegistryItemS
  1692.   Borrada una opci≤n %s del registro
  1693.  
  1694. glu_CannotRemoveFileS
  1695.   Imposible quitar archivo %s
  1696.  
  1697. glu_FileModifiedS
  1698.   Archivo %s ha sido modificado - no serß borrado.
  1699.  
  1700. glu_CannotFindFileS
  1701.   Archivo %s no ha sido encontrado.
  1702.  
  1703. glu_CannotRemoveFolderS
  1704.   Imposible quitar la carpeta %s.
  1705.  
  1706. glu_CannotFindFolderS
  1707.   Carpeta %s no ha sido encontrada.
  1708.  
  1709. glu_CannotFindRegistryItemS
  1710.   Imposible encontrar opci≤n %s en el registro.
  1711.  
  1712. glu_CannotRemoveRegistryItemS
  1713.   Imposible quitar la opci≤n %s del registro.
  1714.  
  1715. glu_ClosingAgent
  1716.   Parando el Agente de MuralPix...
  1717.  
  1718. glu_RemovedUninstall
  1719.   La informaci≤n de desinstalaci≤n quitada del registro.
  1720.  
  1721. glu_CannotRemoveUninstall
  1722.  Imposible quitar uninstall Info del registro.
  1723.  
  1724. gla_Caption,
  1725.   MuralPix Agente
  1726.  
  1727. gla_CaptionProgress
  1728.   MuralPix Agente (estß trabajando...)
  1729.  
  1730. gla_CaptionBlocked
  1731.   MuralPix Agente (bloqueado)
  1732.  
  1733. gla_CaptionConflictS
  1734.   MuralPix Agente (bloqueado por %s)
  1735.  
  1736. gla_Error
  1737.   Error
  1738.  
  1739. gla_CanotFindFunction
  1740.   Incompatible MpApi.dll
  1741.  
  1742. gla_Previous
  1743.   Papel tapiz/fondo anterior
  1744.  
  1745. gla_Next
  1746.   Papel tapiz/fondo siguiente
  1747.  
  1748. gla_DoNotDisplayAgain
  1749.   No mostrar mßs esta imagen 
  1750.  
  1751. gla_Manager
  1752.   Manager (ajustes)...
  1753.  
  1754. gla_Enable
  1755.   Permitir cambios
  1756.  
  1757. gla_Disable
  1758.   Prohibir cambios
  1759.  
  1760. gla_Exit
  1761.   Terminar
  1762.  
  1763. gld_ReadingS
  1764.   Leyendo %s...
  1765.  
  1766. gld_ResamplingDDDD
  1767.   Recalculando de %dx%d a %dx%d...
  1768.  
  1769. gld_CalculatingColor
  1770.   Calculando optimal color de fondo...
  1771.  
  1772. gld_Saving
  1773.   Guardando al archivo de BMP...
  1774.  
  1775. gld_ErrorNotConfigured
  1776.   ERROR: el programa no estß configurado.
  1777.  
  1778. gld_ErrorFileNotExist
  1779.   ERROR: el archivo no existe:
  1780.  
  1781. gld_ErrorCannotReadWrite
  1782.   ERROR: Imposilbe leer o guardar la imagen
  1783.  
  1784. gld_CheckingChanges
  1785.   Control de cambios en el disco...
  1786.  
  1787. gld_RandomSelection
  1788.   Seleccionando una imagen
  1789.  
  1790. gld_ErrorNoImageFound
  1791.   ERROR: no ha sido encontrada imagen adecuada
  1792.  
  1793. gld_SelectedImage
  1794.   Imagen seleccionada:
  1795.  
  1796. gld_RotatingImage
  1797.   Girando la imßgen...
  1798.  
  1799. glo_Caption
  1800.   MuralPix: Configuraci≤n de protector de pantalla
  1801.  
  1802. glo_RandomSelection
  1803.   Selecci≤n de imagenes accidental 
  1804.  
  1805. glo_Interpolation
  1806.   Interpolaci≤n
  1807.  
  1808. glo_ShowFileName
  1809.   Mostrar el nombre del archivo con la imagen
  1810.  
  1811. glo_AppendDate
  1812.   A±adir la fecha del archivo con la imagen
  1813.  
  1814. glo_ExchangePeriod
  1815.   Cambiar la imagen dentro de:
  1816.  
  1817. glo_Seconds
  1818.   segundos
  1819.  
  1820. glo_CaptionConflictS
  1821.   MuralPix: El protector de pantalla bloqueado por: %s
  1822.  
  1823.  
  1824. END-LANGUAGE --------------------------------------------------------------
  1825.  
  1826. END-OF-FILE
  1827.  
  1828. Language IDs:
  1829. LANGID=LANG_NEUTRAL
  1830. LANGID=LANG_AFRIKAANS
  1831. LANGID=LANG_ALBANIAN
  1832. LANGID=LANG_ARABIC
  1833. LANGID=LANG_ARMENIAN
  1834. LANGID=LANG_ASSAMESE
  1835. LANGID=LANG_AZERI
  1836. LANGID=LANG_BASQUE
  1837. LANGID=LANG_BELARUSIAN
  1838. LANGID=LANG_BENGALI
  1839. LANGID=LANG_BULGARIAN
  1840. LANGID=LANG_CATALAN
  1841. LANGID=LANG_CHINESE
  1842. LANGID=LANG_CROATIAN
  1843. LANGID=LANG_CZECH
  1844. LANGID=LANG_DANISH
  1845. LANGID=LANG_DUTCH
  1846. LANGID=LANG_ENGLISH
  1847. LANGID=LANG_ESTONIAN
  1848. LANGID=LANG_FAEROESE
  1849. LANGID=LANG_FARSI
  1850. LANGID=LANG_FINNISH
  1851. LANGID=LANG_FRENCH
  1852. LANGID=LANG_GEORGIAN
  1853. LANGID=LANG_GERMAN
  1854. LANGID=LANG_GREEK
  1855. LANGID=LANG_GUJARATI
  1856. LANGID=LANG_HEBREW
  1857. LANGID=LANG_HINDI
  1858. LANGID=LANG_HUNGARIAN
  1859. LANGID=LANG_ICELANDIC
  1860. LANGID=LANG_INDONESIAN
  1861. LANGID=LANG_ITALIAN
  1862. LANGID=LANG_JAPANESE
  1863. LANGID=LANG_KANNADA
  1864. LANGID=LANG_KASHMIRI
  1865. LANGID=LANG_KAZAK
  1866. LANGID=LANG_KONKANI
  1867. LANGID=LANG_KOREAN
  1868. LANGID=LANG_LATVIAN
  1869. LANGID=LANG_LITHUANIAN
  1870. LANGID=LANG_MACEDONIAN
  1871. LANGID=LANG_MALAY
  1872. LANGID=LANG_MALAYALAM
  1873. LANGID=LANG_MANIPURI
  1874. LANGID=LANG_MARATHI
  1875. LANGID=LANG_NEPALI
  1876. LANGID=LANG_NORWEGIAN
  1877. LANGID=LANG_ORIYA
  1878. LANGID=LANG_POLISH
  1879. LANGID=LANG_PORTUGUESE
  1880. LANGID=LANG_PUNJABI
  1881. LANGID=LANG_ROMANIAN
  1882. LANGID=LANG_RUSSIAN
  1883. LANGID=LANG_SANSKRIT
  1884. LANGID=LANG_SERBIAN
  1885. LANGID=LANG_SINDHI
  1886. LANGID=LANG_SLOVAK
  1887. LANGID=LANG_SLOVENIAN
  1888. LANGID=LANG_SPANISH
  1889. LANGID=LANG_SWAHILI
  1890. LANGID=LANG_SWEDISH
  1891. LANGID=LANG_TAMIL
  1892. LANGID=LANG_TATAR
  1893. LANGID=LANG_TELUGU
  1894. LANGID=LANG_THAI
  1895. LANGID=LANG_TURKISH
  1896. LANGID=LANG_UKRAINIAN
  1897. LANGID=LANG_URDU
  1898. LANGID=LANG_UZBEK
  1899. LANGID=LANG_VIETNAMESE
  1900.